Taalportret

Opdracht 1: Taalportret

Mijn naam is Natalia Vijzelman, ik ben 16 jaar oud.

Ik ben geboren in Nederland, Breda. Nu woon ik in Amsterdam bij een pleeggezin. Ik ben een pleegkind omdat mijn ouders niet voor me konden zorgen. Ik woon hier al sinds ik 2 ben en ik woon in Watergraafsmeer. Mijn huis is heel dicht bij de school. Ik spreek Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans en een beetje Surinaams (pappiaments). Ik denk in het Nederlands want ik ben ook Nederlands opgevoed, soms heb ik wel dat ik in een andere taal denk, voornamelijk Engels als ik bijvoorbeeld een Engelse film kijk of een Engels boek kijk dan denk ik in het Engels. Ik herinner me vaak niet wat ik heb gedroomd dus om te zeggen in welke taal ik droom is lastig te beantwoorden maar in de taal van de liefde misschien? Ik beheers het beste Nederlands omdat ik Nederlands ben opgevoed en ik praat op school ook Nederlands met mijn klasgenoten en vrienden en we wonen tenslotte in Nederland. Ik luister heel erg veel muziek, muziek is echt belangrijk voor me ik luister het liefst naar Engelse muziek dat spreekt me het meeste aan. Ik vind Nederlandse muziek maar sloom maar soms kan een Nederlands liedje echt heel erg mooi zijn als de tekst ook echt ergens op slaat. Mijn favoriete artiest is Beyoncé ik vind haar gewoon een prachtvrouw en ze inspireert mij ook. Ik ben ook fan van One direction, ze zingen goed en ze hebben gewoon alles. Met mijn ouders spreek ik gewoon Nederlands, ik ben niet verkaast zoals ze dat ookwel noemen als een buitenlander heel erg veel met Nederlanders omgaat en alleen maar Nederlands spreekt. Ik ga ook gewoon met mijn landgenoten om maar omdat ik Nederlands ben opgevoed en in een Nederlands gezin woon, weet ik niet beter dan Nederlands te praten en horen. Met mijn vrienden spreek ik ook gewoon Nederlands al zeg ik soms ook wel dingen in het Surinaams. Tegenwoordig wordt er ook heel erg veel straattaal gebruikt en heel veel straattaal is Surinaams. Ik zou echt heel graag Chinees willen leren ik vind dat echt zo’n leuke taal, ook omdat niet veel niet Chinese mensen Chinees spreken. Ik doe veel met taal ik lees veel boeken vooral in het Engels om mijn Engels te verbeteren. Ik hou er van om gedichten te lezen in het Frans omdat ik Frans gewoon super mooi vind klinken al bak ik er zelf helemaal niks van.